Logo de Budgie
Budgie

Consolidación inteligente de transferencias y reembolsos

Budgie consolida automáticamente las transferencias y reembolsos de comercios evidentes, y deja las coincidencias ambiguas para revisión.

Unirse a la Lista de EsperaTodas las funciones

Por qué las transacciones importadas necesitan consolidación

Dos bancos sincronizados ven la misma transferencia dos veces: una vez como débito, una vez como crédito. Sin consolidación, tu gasto se dobla y el saldo de la cuenta se distorsiona.

Los reembolsos tienen el problema contrario: un abono de comercio puede parecer ingreso aunque revierta un gasto anterior. Budgie consolida automáticamente las coincidencias claras y deja los casos inciertos para revisión manual.

Lo que obtienes

IBAN de contraparte almacenado por tramo: señal principal para la coincidencia entre cuentas

La coincidencia por importe y ventana de tiempo detecta transferencias y reembolsos incluso sin metadatos bancarios perfectos

Entre divisas: $1000 → €925 en 3 días coinciden cuando el tipo de cambio es plausible

Revisión manual para coincidencias de reembolso ambiguas en lugar de suposiciones silenciosas

Los registros originales quedan vinculados bajo la transacción consolidada para una pista de auditoría completa

Cómo funciona

En cada ejecución de consolidación, Budgie compara los registros nuevos con los existentes por contra-IBAN, importe, signo, título y ventana temporal. Las coincidencias de transferencia se convierten en una transferencia. Las coincidencias de reembolso vinculan el ingreso con el gasto que revierten.

Preguntas Frecuentes

¿Qué pasa si el algoritmo identifica mal una coincidencia?
La corrección manual es de un toque. Abre la transacción consolidada, elige Revertir y Budgie restaura los registros originales con sus categorías originales.
¿Esto funciona en dos bancos diferentes?
Sí — ese es el punto. El IBAN contrario es la señal de coincidencia principal: ambos bancos almacenan el IBAN de la contraparte en sus respectivos tramos, por lo que Budgie puede vincularlos directamente. Monobank, PrivatBank y Erste todos exponen el IBAN contrario. Para pares entre divisas, una banda de tolerancia del tipo de cambio confirma la coincidencia cuando los importes difieren debido a la conversión de divisas.
¿Y las transferencias entre divisas?
Los pares coinciden si el tipo de cambio implícito cae dentro de una banda de tolerancia plausible — la verificación se ejecuta dentro de una ventana de tiempo de 3 días. Los importes originales en ambas divisas se preservan en cada tramo.
¿Las transacciones antiguas (ya importadas) se vuelven a emparejar?
Sí. Cada ejecución de consolidación vuelve a comparar registros recientes con los existentes, por lo que transferencias y reembolsos pueden coincidir retroactivamente cuando llega suficiente información de coincidencia.

Funciones relacionadas

Leer más en el blog

¿Listo para probar Budgie?

Únete a la lista de espera: sé el primero en probar el rastreador de gastos offline-first.

Unirse a la Lista de EsperaExplorar todas las funciones