Mantén pulsado para acciones rápidas
Mantén pulsada cualquier tarjeta de transacción para ver un menú: editar, eliminar, convertir en transferencia, convertir un ingreso en reembolso, vincular una deuda y más, sin abrir el formulario de edición completo.
Sin spam, nunca. Cancela tu suscripción cuando quieras.
- Gratis, sin cuenta
- Funciona offline
- Código fuente disponible

Todo cambio empieza en la lista
Cinco pantallas: la pulsación que abre el menú, las acciones que hay detrás, una transferencia que se completa en una sola pantalla y un reembolso vinculado a la compra que revierte.
Mantén pulsada una fila
El menú se abre anclado a la tarjeta que pulsaste y el resto de la lista se atenúa.
Hasta ocho acciones, sin formulario
Editar, convertir en reembolso, convertir en transferencia, iniciar un depósito, pagar a plazos, vincular una deuda, eliminar o revertir: todo empieza en la lista, y cada fila muestra solo las acciones que le corresponden.
Una pantalla y listo
Convertir a transferencia se abre con el importe ya heredado. Elige la cuenta del otro lado y vuelves a la lista.
Un reembolso no es un ingreso
Contar el reembolso de un comercio como ganancia infla todos los informes de ingresos. Mantén pulsada la fila de ingreso, elige Convertir en reembolso y Budgie enumera los gastos que el reembolso podría estar revirtiendo: misma moneda, cualquier cuenta y nunca menores que el propio reembolso.
Enlázalo con lo que revierte
Elige el gasto y convierte. El reembolso deja de ir por su cuenta: se adjunta a esa compra, el gasto se marca como Reembolsado y la analítica cuenta la compra descontando lo devuelto, en su categoría original y no como un ingreso nuevo. Pulsa Revertir en la transacción reembolsada para volver a separar las dos filas.




- Mantén pulsada una tarjeta
- El menú se abre ahí mismo
- Conviértela en una transferencia
- El importe se hereda
- Elige la cuenta de destino
- La coincidencia más probable, arriba
- Busca por comercio o cuenta
- Elige el gasto reembolsado
- Convertir se activa al seleccionar
Todo lo que puedes hacer con una transacción
acciones tras una pulsación largaNo todas las acciones aparecen en cada transacción. Un solo gasto puede mostrar seis.
las acciones que encajan con la filaReembolso aparece en ingresos, depósito en gastos.
mantén pulsado para abrirloEl menú se abre junto a la tarjeta que pulsaste.
Un menú corto, junto a la tarjeta
Elige una acción sin salir de la lista. Eliminar siempre va al final.
- Edítalo directamente desde la lista
- Conviértelo en transferencia aquí
- Eliminar va al final, marcado en rojo

Lo que obtienes
Actúa directo desde la lista
Inicia cualquier acción desde la lista: mantén pulsada la fila y elige
Solo las acciones que aplican
Menú contextual: las acciones se adaptan a la transacción, así que nunca ves una opción que no se pueda aplicar
A una mano, sin pantallas extra
Flujo basado en gestos — una sola mano, sin buscar barras de herramientas, sin capa de navegación adicional
Todo incluido
- Un solo menú en todas las plataformas: sin formulario a pantalla completa que abrir antes
Los detalles
Para cuando quieres saber exactamente cómo se comporta.
Las acciones pertenecen a la lista
En la mayoría de las apps de gastos, editar significa abrir una pantalla de detalle, luego un botón de edición y luego un formulario. Operaciones habituales como borrar un duplicado o reclasificar un gasto como transferencia no deberían costar tanto. Budgie las pone detrás de una sola pulsación larga sobre la propia tarjeta de la transacción.
El menú se abre junto a la tarjeta que pulsaste, sin un formulario a pantalla completa que abrir antes. El mismo menú se abre en todas las plataformas.
Preguntas
¿Cómo abro el menú?
Mantén pulsada cualquier tarjeta de transacción. El menú propio de Budgie aparece junto a la tarjeta.
¿Qué acciones están disponibles?
Editar, Convertir en reembolso, Convertir en transferencia, Iniciar depósito, Pagar a plazos, Vincular deuda, Eliminar y Revertir. Cuáles aparecen depende de la transacción: solo un ingreso puede ser reembolso, y en las filas fusionadas o reembolsadas aparece Revertir en lugar de Eliminar.
¿Puedo personalizar el menú?
Todavía no. El menú muestra las acciones más comunes; dínoslo en GitHub si quieres un slot personalizado.
¿Funciona esto en iPad?
Sí: el mismo menú emergente se abre en iPad, iPhone y Android; no existe una presentación distinta para iPad.
Combina bien con
¿Listo para probar Budgie?
Únete a la lista de espera: sé el primero en probar el rastreador de gastos offline-first.









