Logo de Budgie
Budgie

App de presupuesto sin conexión — Controla gastos sin internet

Cada transacción se almacena localmente. No se requiere Wi-Fi para añadir gastos, ver saldos o importar datos bancarios. Funciona en cualquier lugar.

  • Control de gastos completo con cero dependencia de internet
  • Importa CSVs y PDFs bancarios sin conexión a la nube
  • Tipos de cambio multidivisa almacenados localmente para uso sin conexión
  • Los análisis, gráficos e informes funcionan completamente en el dispositivo
  • Archivos de copia de seguridad locales que puedes restaurar sin servidor — cifrados siempre que tengas un PIN configurado
Unirse a la Lista de EsperaTodas las funciones

App financiera auto-alojada en móvil — Sin gestionar un servidor

El auto-alojamiento promete privacidad pero viene con un servidor que tienes que vigilar. Budgie te da la misma propiedad de datos con cero operaciones — tu teléfono es el servidor.

Importación de extracto bancario CSV

Cualquier banco, cualquier orden de columnas: configúralo una vez por fuente y luego son dos toques.

Importación de PDF de Erste Bank

Formatos PDF clásico y moderno: importación completa de extracto en segundos.

Cuentas multimoneda, un solo total

Sigue en cualquier moneda. Suma en la tuya. Los tipos de cambio se actualizan en segundo plano.

Copia de seguridad y restauración de base de datos

Un archivo. Sin cuenta. Restaura eligiéndolo — cifrado si tenías un PIN configurado.

Planificación de presupuesto

Límites mensuales, un widget en la pantalla de inicio, y alertas al 80 % / 100 % calculadas y deduplicadas en tu dispositivo.

Apaga la radio y nada cambia

Tres pantallas sin nada detrás: la lista, el registro y unos Ajustes sin cuenta de usuario.

  1. El modo avión no cambia nada

    La lista completa se muestra con la radio apagada. Sin indicador de carga, sin reintentos.

  2. Guardar es instantáneo

    La fila aparece y el saldo se actualiza antes de que una app en red termine su petición.

  3. No hay dónde iniciar sesión

    No hay ninguna fila de cuenta de usuario en Ajustes, porque no existe tal cuenta.

Lista de transacciones de Budgie con ochenta y una transacciones leídas directamente de la base de datos del dispositivo
81 transacciones, sin petición
Toda la lista, sin cargador
Pantalla de nuevo gasto de Budgie con el teclado numérico del importe, la fila de cuenta y el botón de confirmación
Primero el importe, sin formulario
Escribe directo en el dispositivo
Pantalla de ajustes de Budgie con filas de seguridad, idioma, moneda y cuenta predeterminada, y sin fila de inicio de sesión
Sin sincronización en la nube ni rastreo
Un PIN, no un inicio de sesión
  1. 81 transacciones, sin petición
  2. Toda la lista, sin cargador
  1. Primero el importe, sin formulario
  2. Escribe directo en el dispositivo
  1. Sin sincronización en la nube ni rastreo
  2. Un PIN, no un inicio de sesión

Por qué el offline-first importa para un rastreador de gastos

La mayoría de las apps de presupuesto envían cada movimiento y saldo a un servidor remoto. Eso las hace frágiles cuando falla internet, y arriesgadas cuando esos servidores sufren una filtración. Budgie invierte el modelo: tu base de datos vive en tu teléfono, cifrada con tu PIN en cuanto configuras uno, y esa es toda la historia. No hay ningún backend leyendo tus extractos.

Puedes registrar un gasto a 9000 metros de altitud, caminar por un túnel del metro o trabajar una semana sin cobertura: Budgie sigue funcionando.

Lo que obtienes

Funciona en modo avión, túneles y zonas rurales: registrar gastos, ver analíticas y gestionar categorías se ejecutan todos en su dispositivo

Sin registro, sin correo electrónico, sin cuenta: instala y empieza a registrar

Tu base de datos queda cifrada en el dispositivo en cuanto configuras un PIN — ese PIN es la clave

Sin backend no hay superficie de brecha: no hay nada que filtrar

La sincronización bancaria opcional usa tus propios tokens de API, nunca un agregador de terceros

Apps en la nube vs. Budgie

PreocupaciónApp en la nubeBudgie
Ubicación de los datosServidores del proveedor + PlaidSolo tu dispositivo
Funciona offlineDe solo lectura en el mejor casoSí, completamente
Cuenta requeridaSíNo
Riesgo de citación judicialEl proveedor puede ser compelidoNinguno: sin servidores

Preguntas Frecuentes

¿Puedo añadir transacciones sin conexión a internet?
Sí. Todo el flujo de registro de transacciones — importe, categoría, etiquetas, cuenta — funciona completamente sin conexión. Tus datos se escriben directamente en la base de datos del dispositivo sin ninguna llamada de red.
¿Cómo funciona el soporte multidivisa sin conexión?
Los tipos de cambio se obtienen y almacenan localmente cuando tienes conectividad. Puedes continuar convirtiendo divisas sin conexión usando los últimos tipos obtenidos, con una marca de tiempo visible para que siempre sepas su antigüedad.
¿Puedo importar extractos bancarios sin Wi-Fi?
Los archivos CSV y PDF ya en tu dispositivo pueden importarse sin conexión. La sincronización con Monobank requiere una breve llamada de red a la API de Monobank, pero todas las demás fuentes de importación funcionan localmente.
¿Seguirán funcionando mis análisis sin conexión?
Todos los gráficos, desgloses por categoría, análisis de etiquetas y cálculos de patrimonio neto se ejecutan contra la base de datos local. Funcionan de forma idéntica estés conectado o no.
¿Qué le pasa a mis datos si pierdo internet durante semanas?
No pasa nada — tus datos están seguros en el dispositivo. Puedes seguir añadiendo transacciones, revisando el historial y ejecutando informes sin interrupción. Las funciones de sincronización como Monobank simplemente esperan hasta que te vuelvas a conectar.
¿Budgie funciona sin conexión a internet?
Sí, completamente. Cada función principal (registrar gastos, ver análisis, gestionar categorías) se ejecuta completamente en tu dispositivo, sin conexión a internet.
¿Qué ocurre si pierdo mi teléfono?
Sin un archivo de copia de seguridad, tus datos se pierden — ese es el precio de la privacidad. Budgie exporta una copia del archivo de la base de datos — cifrada si tenías un PIN configurado — que puedes guardar en iCloud Drive, Google Drive o donde quieras. Restaurarla en un dispositivo nuevo lleva unos pasos: elige el archivo, confirma el reemplazo, introduce el PIN de esa copia y deja que la app se reinicie.
¿Cuál es la contrapartida del offline-first?
La contrapartida es la sincronización en múltiples dispositivos: no hay sincronización automática a través de nuestros servidores porque no los tenemos. Usa un archivo de backup en su lugar.