Duplicados y transferencias divididas, arreglados

Cuando una importación de PrivatBank o Erste trae la misma transacción dos veces, o divide o desajusta una de tus propias transferencias, Budgie lo encuentra y lo corrige: se eliminan los duplicados, se arreglan las transferencias que no cuadran y se restauran las comisiones de transferencia que faltaban.

Sin spam, nunca. Cancela tu suscripción cuando quieras.

  • Gratis, sin cuenta
  • Funciona offline
  • Código fuente disponible

Una limpieza en la que mandas tú

0

entradas escritas a mano modificadasSolo se reparan las filas importadas. Tus propias entradas quedan como las escribiste.

Un contador

se muestra antes de cualquier cambioLa pantalla te dice primero cuántas filas corregiría.

Ninguno

se repara en segundo planoNada se ejecuta hasta que pulsas Reparar.

Búscalo en Ajustes

La reparación tiene su propia fila en Ajustes y solo actúa después de que confirmes.

Reparar datos de sincronización está en la sección de datos

Antes de cada reparación aparece una tarjeta de confirmación

Lee el código fuente
Lista de gestión de datos de los ajustes de Budgie con las filas Reparar datos de sincronización y Consolidar coincidencias

Lo que obtienes

Mira primero el recuento

Una pantalla dedicada en Ajustes analiza tus importaciones de PrivatBank y Erste y te muestra un recuento antes de cambiar nada

Lo que escribes a mano no se toca

Elimina las filas importadas duplicadas: nada de lo que hayas escrito tú es nunca candidato

Nada se ejecuta sin confirmar

Ninguna reparación se ejecuta hasta que confirmas en la tarjeta de reparación: sin limpieza en segundo plano

Todo incluido

  • Una lista por conexión, aunque las transferencias emparejadas entre tarjetas propias se agrupan en el recuento de una sola conexión en vez de mostrarse por separado
  • Un estado vacío explícito, «No se encontraron reparaciones de sincronización», cuando no hay nada que arreglar
  • Se ejecuta contra la base de datos local: sin subida, sin servidor
  • En PrivatBank, además, empareja las transferencias entre tarjetas propias sin emparejar en una transferencia real: es una reescritura, no un borrado, y no se puede deshacer con un toque
  • Restaura las comisiones de transferencia que faltaban y convierte de nuevo en ingresos y gastos las transferencias obsoletas

Los detalles

Para cuando quieres saber exactamente cómo se comporta.

Por qué aparecen duplicados

Una importación puede traer la misma transacción dos veces: exportaciones de extractos que se solapan, un archivo importado de nuevo, una descarga que se reintentó. Ninguna fila es errónea por sí sola; simplemente describen el mismo hecho y lo ves duplicado.

La pantalla de reparaciones de datos de sincronización ejecuta varias comprobaciones de una pasada: encuentra filas importadas duplicadas, convierte de nuevo en ingresos y gastos simples las transferencias emparejadas mal o dos veces, restaura las comisiones de transferencia que faltaban y busca transferencias de PrivatBank entre tus propias tarjetas que llegaron como una fila de ingreso y otra de gasto en lugar de una sola transferencia. Cubre tus importaciones de archivo de PrivatBank y Erste; Monobank y Binance no forman parte. Muestra un recuento antes de cambiar nada y solo toca las filas implicadas cuando confirmas.

Cuando una de tus tarjetas paga a otra (PrivatBank)

Siete días es el tramo más corto disponible. Lo que llega se compara con lo que ya tienes y se actualiza en el sitio, así que las filas se refrescan en lugar de duplicarse. Se actualizan el título y la fecha; tu comentario, categoría y etiquetas se quedan, y el importe y el tipo solo cambian si los cambió el banco.

Solo actúa cuando la tarjeta receptora ya no está activa en tu cuenta, cuando el número de tarjeta enmascarado de la transacción coincide exactamente con una de tus tarjetas cerradas, y cuando aparece una entrada coincidente en un plazo de aproximadamente medio día y con el importe esperado. Si la tarjeta receptora sigue activa, esta reparación no la toca — es intencional, no un error.

Guías en el blog

Preguntas

¿Qué hace exactamente una reparación de datos de sincronización?

Ejecuta varias correcciones en tus importaciones de PrivatBank y Erste: elimina las filas importadas duplicadas, convierte de nuevo en ingresos y gastos las transferencias obsoletas, restaura las comisiones de transferencia que faltaban y, en PrivatBank, une en una sola las transferencias entre tus propias tarjetas que llegaron como dos filas separadas. La pantalla te muestra un recuento antes de que confirmes nada.

¿Tocará las transacciones que introduje a mano?

No. La reparación trabaja solo con filas importadas. Las transacciones manuales nunca se tocan; eso es exactamente lo que promete la tarjeta de confirmación antes de pulsar Reparar.

¿Qué cambia exactamente la corrección de transferencias entre tarjetas propias?

Solo se aplica a PrivatBank y no elimina nada. Reescribe una fila importada de ingreso o gasto como una transferencia, apuntando a la tarjeta cerrada que la recibió o la envió. Es un cambio mayor que quitar un duplicado y no se puede deshacer con un toque.

¿Por qué no encontró mi transferencia entre tarjetas propias?

La tarjeta receptora debe estar cerrada en tu cuenta, y su número de tarjeta enmascarado debe coincidir exactamente con una de tus tarjetas cerradas. Además, debe aparecer una entrada coincidente en un plazo de aproximadamente medio día y por el importe esperado. Si la tarjeta sigue activa, o el número enmascarado coincide con más de una tarjeta cerrada, la reparación no la toca.

¿Por qué aparecen duplicados?

Las exportaciones que se solapan o un archivo importado de nuevo pueden traer una transacción dos veces. La reparación encuentra esas filas importadas repetidas y elimina las copias, no el hecho original.

¿Listo para probar Budgie?

Únete a la lista de espera: sé el primero en probar el rastreador de gastos offline-first.