Entre agosto y septiembre de 2026 se publicó mucho sin ningún anuncio. Esto es lo que cambió, agrupado por área, sin barniz de marketing: solo lo que la app hace diferente hoy.
La sincronización bancaria solía ser un añadido por proveedor. Ahora es una superficie de ajustes basada en capacidades: cada integración declara lo que puede hacer, la página de ajustes renderiza esas capacidades de forma genérica en lugar de codificar una pantalla por banco, y puedes añadir más cuentas desde un banco ya conectado sin salir de la página de integración. Las cuentas de la pantalla de inicio ahora se agrupan por integración en lugar de listar cada cuenta sincronizada por separado. Consulta gestión de integraciones bancarias para verlo completo.
Las cuentas de Binance se sincronizan directamente, incluidas las operaciones P2P conciliadas con tus transacciones bancarias, de modo que una compra P2P y la transferencia bancaria correspondiente no se cuenten por duplicado como dos gastos separados. La agrupación de cripto también se corrigió dos veces en este ciclo: las monedas sincronizadas con un exchange permanecen bajo su sección de exchange, mientras que las autocustodiadas se agrupan por moneda; ambos flujos ahora se mantienen visual y lógicamente separados. Detalles sobre la sincronización con Binance.
Los depósitos a plazo fijo ahora tienen su propio tipo de cuenta con un campo de tipo de interés, un formulario de creación dirigido y una acción de Cerrar depósito que transfiere el saldo a una cuenta de destino de tu elección, incluida la creación de depósitos en línea directamente desde el selector de conversión a transferencia. Los depósitos se excluyen de las listas de fuentes de gasto por defecto, ya que el vencimiento de un depósito no es un gasto. Consulta seguimiento de depósitos.
La semántica del saldo de deuda ahora está unificada entre la tarjeta de deuda y el libro mayor subyacente, el indicador de progreso se rediseñó alrededor de un módulo neutro en lugar de una barra de color que implicaba bueno o malo, y liquidar una deuda ahora categoriza el gasto resultante como un Pago de Deuda dedicado en lugar de caer en una categoría genérica. Un backfill reforzó las liquidaciones de deuda existentes frente a la categorización anterior. Consulta seguimiento de deudas y préstamos.
La lista de transacciones ahora admite el filtrado por rango de importe además de fecha, categoría, etiqueta y cuenta. Abrir una transacción muestra una vista de detalle de solo lectura con barras de gasto similar de seis meses, para que puedas ver si un importe es típico de ese comercio o categoría sin salir de la pantalla. También se corrigieron varios errores de teclado en la confirmación de divisiones, para que introducir importes divididos en un teclado físico o de software ya no falle a mitad de la edición.
La consolidación es lo que decide cuándo dos filas bancarias —un pago con tarjeta y una liquidación, un tramo de transferencia y su contraparte— son en realidad el mismo movimiento de dinero. Este ciclo reforzó ese motor en varios frentes a la vez: los títulos de reembolso de pago de Monobank ahora coinciden correctamente, las cadenas puente tolerantes a FX reclaman con una alternativa de reconstrucción en lugar de fallar por completo, las transacciones absorbidas se restauran en lugar de eliminarse al deshacer una consolidación, se aceptan reembolsos de mutuo mejor en lugar de descartar un grupo con exceso de suma, se reconoce un reembolso de devolución de comisión cuando la entrada de comisión supera el abono principal, y una familia puente se retira limpiamente cuando ya existe una canónica del mismo par que la cubre. Nada de esto es visible en una captura de pantalla: se manifiesta como menos transacciones duplicadas o huérfanas tras una sincronización bancaria.
Ejecutar un modelo de lenguaje grande y un modelo de voz Whisper en el dispositivo plantea una pregunta obvia: ¿la app sigue abriéndose rápido? Este ciclo retrasó la evaluación de los módulos llama y Whisper hasta después del primer fotograma renderizado, cambió los iconos de lucide a importaciones diferidas por icono, condicionó la carga de catálogos de Lingui a una comprobación de activación en lugar de cargar cada idioma de forma anticipada, retrasó los servicios de sincronización y el registro de tareas en segundo plano fuera de la ruta de arranque, eliminó fuentes incrustadas sin referenciar, cambió a importaciones de subrutas profundas de date-fns, y eliminó el polyfill de intl-pluralrules ahora que Hermes lo incluye de forma nativa. Cada cambio es pequeño; juntos mantienen la primera pintura rápida incluso con dos modelos en el dispositivo disponibles.
No. Todo esto llega con la actualización normal de la app. Las cuentas de depósito y deuda son opcionales: solo verás los nuevos campos al crear o editar ese tipo de cuenta.
Las correcciones de precisión se aplican de aquí en adelante y a los casos límite específicos que los backfills abordaron. No reescriben el historial de transacciones no relacionado.
Esta publicación agrupa el trabajo visible para el usuario de una ventana de lanzamiento. No es un registro de lanzamiento línea por línea; consulta la ficha de la tienda de apps para el historial de versiones exacto.
Únete a la lista de espera de Budgie y sé el primero en experimentar el seguimiento de gastos verdaderamente privado.
Unirse a la Lista de Espera2026-05-07
Los asistentes de IA en la nube procesan tus datos de gasto en servidores remotos. La IA en el dispositivo mantiene cada inferencia local. Así es como un modelo de 1700 millones de parámetros, embeddings sin conexión y reconocimiento de voz Whisper trabajan juntos en Budgie.
Leer artículo→2026-05-07
Los agregadores financieros centralizan millones de credenciales bancarias en un solo lugar — un imán para los atacantes. La arquitectura offline-first elimina el objetivo. Así es como Budgie se conecta a los bancos sin entregar tus credenciales a un tercero.
Leer artículo→
