Conexiones bancarias — Una credencial, muchas cuentas

Tu tarjeta, tus huchas y el depósito que abriste el mes pasado cuelgan todos de una misma conexión — así que renovar un token es una sola edición, no una reconstrucción.

Una clave por banco, no por cuenta

Tres pantallas: la credencial que pegas una vez, la pantalla del banco que enumera todo lo que ha desbloqueado y los controles de sincronización que cada cuenta guarda para sí.

Conecta el banco una vez

La configuración pide una sola credencial y explica cómo limitarla: en Binance, una clave API y su secreto con lectura activada y sin operaciones ni retiros. Budgie la guarda en el banco, no en una cuenta, y trae todo lo que esa clave puede ver.

Pantalla Conectar Binance de Budgie con la fila Obtener clave API, una guía de cuatro pasos y los campos de clave y secreto API
Genérala en Binance
Luego trae las cuentas

Todas las cuentas detrás de esa clave

El banco tiene su propia pantalla: las tarjetas y huchas sincronizadas desde él, cada una con su saldo y un interruptor que pausa una cuenta mientras las demás siguen. Una conexión de Monobank puede volver a pedir la lista de cuentas del banco y ofrecer solo las que aún no has añadido, sin un segundo token.

Pantalla de la conexión Monobank de Budgie con dos tarjetas y una hucha con sus saldos, interruptores de sincronización y los botones Añadir depósito y Añadir cuentas
Una fila por cuenta sincronizada
Pausa esta y deja el resto

Cada cuenta conserva sus propios controles

Abre una cuenta y ahí está su tarjeta de sincronización: ponla en pausa, pega un token nuevo —que va a la conexión compartida y pone a cero los contadores de error de todas sus cuentas— o vuelve a descargar un periodo, desde los últimos siete días hasta todo el historial.

Pantalla Configuración de la cuenta de Budgie para una tarjeta Monobank con el menú de resincronización abierto: todo el historial, 90, 30 y 7 días
Restablecer y volver a descargar todo
O solo la última semana

Por qué la credencial merece su propio objeto

Un token bancario no es una propiedad de una cuenta: es una propiedad de tu relación con el banco. Budgie lo modela así: una conexión guarda el proveedor y la credencial, y cada cuenta que sincronizas desde ese banco apunta a ella.

El beneficio se nota el día en que tu token caduca. Introduce el nuevo una sola vez y todas las cuentas de esa conexión vuelven a estar en línea a la vez, con sus contadores de error reiniciados. Si el token que pegas ya pertenece a otra conexión, la cuenta se traslada a ella en lugar de crear un duplicado en silencio.

Lo que obtienes

Una conexión detrás de muchas cuentas — tarjetas, huchas y depósitos del mismo banco

Cambia el token una vez y todas las cuentas de esa conexión lo siguen

Una pantalla de conexión que lista sus cuentas con sus saldos y un interruptor de sincronización por cuenta

Las conexiones de Monobank pueden añadir más cuentas después sin volver a introducir el token, y filtran las que ya tienes

Abre un depósito directamente desde la conexión, así hereda el banco al que pertenece

Los bancos basados en extractos también tienen una conexión, así que las cuentas importadas se agrupan bajo un mismo techo

Archivar o eliminar una cuenta no afecta a la sincronización del resto de la conexión

Una pantalla por banco

Cada sección de banco en la pantalla de inicio tiene un acceso directo a su conexión. Dentro encuentras las cuentas que le pertenecen, cada una con su icono, título y saldo actual, y un interruptor para pausar la sincronización de esa cuenta sola mientras las demás siguen funcionando.

Lo que la pantalla ofrece después depende del banco. Una conexión de Monobank puede pedir la lista de cuentas del banco y añadir lo que dejaste fuera la primera vez. Los bancos basados en extractos —PrivatBank y Erste— ofrecen en su lugar una importación de archivo. Ambos pueden abrir una nueva cuenta de depósito ya vinculada al mismo banco.

Preguntas Frecuentes

¿Tengo que volver a añadir cada cuenta cuando mi token caduca?
No. El token vive en la conexión, así que actualizarlo desde los ajustes de sincronización de cualquier cuenta restaura de una vez a todas las cuentas que comparten esa conexión.
¿Pueden las huchas y los depósitos estar en la misma conexión que mi tarjeta?
Sí — las tarjetas, las huchas y las cuentas de depósito del mismo banco se vinculan todas a una conexión y aparecen juntas en su pantalla.
¿Qué pasa si cierro una de las cuentas?
Solo esa cuenta se ve afectada. Archivarla o eliminarla nunca elimina la conexión, así que las demás cuentas siguen sincronizándose con la misma credencial.
¿Esto funciona con los bancos de los que importo extractos?
Sí. Los bancos basados en archivos también tienen su propia conexión, que es donde vive la acción de importación y lo que mantiene sus cuentas agrupadas.
¿Puedo abrir un depósito desde cualquier conexión?
Desde conexiones bancarias, sí. Las conexiones de exchanges cripto no ofrecen cuentas de depósito, ya que el concepto no se aplica a ellas.

¿Listo para probar Budgie?

Únete a la lista de espera: sé el primero en probar el rastreador de gastos offline-first.