Trae tu historial de PrivatBank
Importa cuentas y transacciones desde una exportación de Excel de Privat24, con los nombres de categoría de PrivatBank asociados automáticamente a tus categorías de Budgie.
Sin spam, nunca. Cancela tu suscripción cuando quieras.
- Gratis, sin cuenta
- Funciona offline
- Código fuente disponible
Importación de PrivatBank de un vistazo
Categorías de PrivatBank asignadas por tiCada nombre de categoría de PrivatBank se asocia a una categoría de Budgie.
columnas para asignar a manoLa exportación de Excel de Privat24 se lee tal cual.
para reimportar la misma exportaciónLo que ya se importó se omite.
Activa las cuentas que quieras
Budgie muestra la tarjeta encontrada en tu exportación e importa solo lo que elijas.
- Selecciona o deselecciona todo
- Tu tarjeta, encontrada en la exportación

Lo que obtienes
Sin mapeo de columnas
Lee el diseño de Excel de Privat24 tal como se exporta, sin asignar columnas a mano
Categorías asignadas por ti
Las categorías propias de PrivatBank se asocian automáticamente a las categorías de Budgie
Se puede reimportar sin riesgo
Deduplica contra transacciones existentes al reimportar
Todo incluido
- Mantén pulsada una tarjeta de cuenta PrivatBank en la pantalla de inicio para ir directo al selector de archivos de una importación nueva
- Se conservan los importes y las monedas de la tarjeta y de la operación
- Importación única por tarjeta o cuenta — no es una sincronización en vivo, así que repítela cuando quieras datos actualizados
Los detalles
Para cuando quieres saber exactamente cómo se comporta.
Las categorías llegan ya asignadas
Esto es una importación única desde un extracto de Privat24, no una sincronización en vivo — cada exportación cubre solo una tarjeta o cuenta, así que una billetera con varias tarjetas necesita una importación por tarjeta.
Una exportación de Privat24 es un archivo de Excel con un diseño de columnas fijo: fecha y hora, categoría, tarjeta, descripción, el importe en la moneda de la tarjeta y de la operación, y el saldo tras cada operación. Budgie lo lee todo y asocia cada categoría de PrivatBank con una categoría de Budgie, así que en la bandeja de categorización solo quedan los restos por ordenar.
Mantén pulsada una tarjeta de cuenta PrivatBank en la pantalla de inicio para ir directo al selector de archivos de esa cuenta — elige una exportación nueva y Budgie la combina, omitiendo lo que ya se importó.
Después de cada importación, todo lo que queda sin categoría está listo para la categorización en bloque: un toque en una sugerencia clasifica todo el grupo de un comercio.
Cómo funciona
En la app Privat24, selecciona la tarjeta o cuenta que quieres importar, abre su extracto y elige un intervalo de fechas que cubra todo tu historial. Expórtalo como Excel (no se aceptan PDF ni CSV) y, si Privat24 te envía el archivo por correo en lugar de descargarlo, guarda el adjunto desde tu bandeja de entrada. En Budgie, crea una cuenta nueva, elige PrivatBank y selecciona el archivo guardado. Budgie lo comprueba, lee las filas y las escribe en la cuenta que hayas elegido.
Preguntas
¿Cómo exporto desde Privat24?
En Privat24, selecciona la tarjeta o cuenta que quieres importar y abre su extracto. Elige un rango de fechas que cubra todo tu historial y luego expórtalo como Excel — no se pueden importar archivos PDF ni CSV. Si Privat24 te envía el archivo por correo en lugar de descargarlo, guarda el archivo adjunto desde tu bandeja de entrada y luego selecciónalo en el selector de archivos de Budgie.
¿Cómo se gestionan las categorías de PrivatBank?
Budgie asocia cada categoría de PrivatBank con una categoría de Budgie, así que los análisis funcionan igual que con otros datos sincronizados con el banco. Un nombre que Budgie no reconoce queda sin categoría y espera en la bandeja de categorización.
¿El atajo de mantener pulsado es destructivo?
No: mantener pulsado solo abre el selector de archivos de esa cuenta. Volver a importar la misma exportación es seguro; lo que ya está allí se omite.
¿Es esto una sincronización en vivo?
No. Esto es una importación única desde un extracto de Privat24, y cada exportación cubre solo una tarjeta o cuenta. Repite la importación cuando quieras datos actualizados.
¿Funciona sin conexión?
La lectura del archivo se hace en tu dispositivo. Solo necesitas internet para descargar la exportación de Privat24 al principio.
Combina bien con
¿Listo para probar Budgie?
Únete a la lista de espera: sé el primero en probar el rastreador de gastos offline-first.






