Finanzas con IA en el dispositivo — IA privada para tu dinero
La IA de Budgie se ejecuta por completo en tu teléfono. Sugerencias inteligentes, entrada por voz y categorización automática — ningún dato sale de tu dispositivo.
- Se ejecuta en tu teléfono, no en la nube — sin claves de API, sin suscripción
- Sugerencias de categoría extraídas de tu propio historial, nunca de un servicio en la nube
- Entrada de transacciones por voz — el audio nunca sale del dispositivo
- Traducción de categorías y etiquetas para nombres en cirílico, griego y árabe
- Cada corrección de IA mejora las sugerencias futuras mediante aprendizaje en el dispositivo
Todo ocurre en tu teléfono
Un interruptor en los ajustes, y categorías, etiquetas, traducción y voz funcionan donde ya están tus datos.
Un interruptor, descargas bajo demanda
Las instalaciones nuevas empiezan con la tarjeta de IA en el dispositivo desactivada; si ya usaba la IA, permanece activada. En cualquier caso, el interruptor la controla, y cada modelo se descarga solo cuando usa por primera vez la función que lo necesita: unos 2,5 GB en total si usa todas las funciones, incluida la entrada por voz.
Nada sale para ser procesado
Budgie escribe el nombre en inglés y las palabras clave de búsqueda para una categoría extranjera directamente en el teléfono.
Nada que enviar, nada enviado
Salvo esa descarga, ninguna función de IA abre una conexión. No hay ningún proveedor en quien confiar.
Un interruptor para toda la IA
Progreso de traducción y aprendizaje
Escrito en tu teléfono
Palabras clave para buscar
Sin sincronización en la nube ni rastreo
- Un interruptor para toda la IA
- Progreso de traducción y aprendizaje
- Escrito en tu teléfono
- Palabras clave para buscar
- Sin sincronización en la nube ni rastreo
Comparación de funciones
| Característica | Budgie | Asistentes de presupuesto con IA en la nube |
|---|---|---|
| Dónde se ejecuta la IA | En tu teléfono | Nube del proveedor / servicio de IA remoto |
| Qué se envía | Nada | Cada título de transacción, a menudo más |
| Funciona offline | Sí | No |
| Se requiere suscripción de IA | No | A menudo sí |
| Privacidad del proveedor de IA | Total — no existe ningún proveedor | Sujeto a su política de privacidad |
| Calidad de las sugerencias | Mejora con tus correcciones | Estático, además tus datos entrenan su modelo |
Preguntas Frecuentes
¿Dónde se ejecuta la IA de Budgie?
Tres tareas, todas hechas en tu dispositivo: entender lo que escribes o dices, comparar una nueva transacción con las que ya has categorizado, y convertir el habla en texto. Cada una de ellas se ejecuta en tu teléfono sin ninguna llamada externa.
¿Cuán grande es la descarga única?
Unos 1.6 GB para categorización y sugerencias, más 0.9 GB adicionales si usas la entrada por voz. Nada se descarga hasta que activas la IA en el dispositivo en Ajustes, y solo cuando usas por primera vez la función que la necesita. Cada descarga ocurre una vez y se conserva en el dispositivo después.
¿La entrada por voz envía audio a un servidor?
No. La entrada por voz transcribe el audio directamente en tu dispositivo. Tu voz nunca se transmite a un servidor externo y no se conserva ninguna grabación.
¿Qué idiomas admite la IA?
La categorización y las sugerencias funcionan en cualquier idioma porque se basan en tu propio historial. La entrada por voz admite inglés, ucraniano, alemán, francés y español como idiomas principales, con cobertura más amplia para docenas más.
¿Cómo mejora la IA con el tiempo?
Cada vez que aceptas, editas o rechazas una sugerencia de categoría, Budgie actualiza su índice local de tu historial. Cuanto más usas Budgie, más se ajustan sus sugerencias a tus propios patrones de gasto.
¿Puedo desactivar la IA?
Sí. Ajustes tiene una sección de IA con un único interruptor «IA en el dispositivo» que enciende o apaga todo el subsistema. Apágalo y no se descarga nada, no se carga nada y no se ejecuta ninguna sugerencia; el resto de Budgie no se ve afectado. Las instalaciones nuevas empiezan con él apagado; si ya usabas la IA antes de que existiera el interruptor, sigue encendida.
¿Qué funciones de IA se ejecutan en mi teléfono?
Las sugerencias de categorías, las sugerencias de etiquetas, la traducción de categorías y etiquetas, y la entrada por voz se ejecutan todas en tu teléfono, tanto en iOS como en Android: nada sale del dispositivo.
¿En qué se diferencia esto de un asistente de IA en la nube?
Un asistente en la nube envía los títulos de tus transacciones a un servicio remoto y confía en la política de privacidad del proveedor. Budgie hace el trabajo en tu dispositivo — no hay ningún proveedor en quien confiar.
¿La IA en el dispositivo consume batería?
Nada se ejecuta hasta que lo activas. Budgie se prepara cuando arranca la función que la necesita, permanece lista durante medio minuto después de que termines, y se libera cuando la app pasa a segundo plano — así la primera solicitud tras una pausa tarda un momento y las siguientes no.