Un token personal de Monobank es todo lo que Budgie necesita para traer tus tarjetas, huchas y transacciones. Conseguirlo y pegarlo lleva unos dos minutos; después, tu historial sigue cargándose en segundo plano.
Eres cliente de Monobank, quieres ver tus gastos en una app de gastos sin apuntar cada café a mano y prefieres no dar tu acceso al banco a un servicio de terceros. Budgie se conecta a Monobank con un token personal: lo creas tú en la propia página de Monobank y lo pegas en la app.
Monobank solo ofrece este acceso a clientes de 16 años o más; los datos de las tarjetas infantiles están disponibles a través del acceso del padre o la madre.
El token personal de Monobank sirve para leer tus propios datos: la lista de tus tarjetas y huchas, sus saldos y tu extracto. El acceso personal de Monobank no tiene funciones de pago, así que el token no puede enviar dinero ni cambiar nada en tu cuenta bancaria.
Budgie lo usa exactamente para dos cosas: obtener la lista de tus tarjetas y huchas con sus saldos, y descargar las transacciones de las cuentas que elijas.
Ve a «Nueva cuenta» y toca «Monobank» en «Sincronización de cuentas». Si todavía estás configurando la app, la bienvenida te ofrece la misma conexión con Monobank. Llegas a la pantalla «Conectar Monobank».
De vuelta en «Conectar Monobank», pega el token en el campo de abajo; el botón de al lado lo pega desde el portapapeles con un toque. El campo oculta el token mientras escribes. Luego toca «Obtener cuentas».
Un token cubre todas tus tarjetas de Monobank. Budgie muestra primero tus tarjetas y, debajo, tus huchas en su propia sección; marca las que quieras o usa «Seleccionar todo» y luego toca «Continuar».
Monobank envía alrededor de un mes de historial por minuto, por cada cuenta seleccionada, así que eliges entre profundidad y tiempo de espera:
Los tiempos son por cuenta: tres meses de dos tarjetas son unos seis minutos. Un año o todo el periodo siguen cargándose en segundo plano y van mucho más lentos con la app cerrada, así que dejar Budgie abierta lo acelera.
Eso es todo. Tus tarjetas y huchas aparecen como cuentas agrupadas bajo Monobank, cada una con su interruptor, y empiezan a llegar las transacciones.
El token se guarda en la base de datos de Budgie en tu móvil, y la app solo lo envía a Monobank: tu móvil pide tus datos directamente a Monobank. Budgie no tiene ningún servidor propio que vea tu token ni tus transacciones.
Trata el token como la llave de tu extracto: no lo pegues en chats ni lo compartas con nadie. Si crees que se ha filtrado, crea uno nuevo en la página de la API de Monobank y actualízalo en Budgie como se explica más abajo.
Si Monobank rechaza el token una y otra vez, Budgie lo reintenta unas cuantas veces, luego marca la cuenta como «Sincronización fallida» y desactiva su sincronización. Consigue un token nuevo en Monobank, abre la configuración de la cuenta, toca «Cambiar» junto a «Token de API», pega el nuevo y guarda. Después vuelve a activar «Sincronización».
Es un límite de Monobank, no un fallo: el extracto se puede pedir como mucho una vez por minuto y cada petición cubre hasta 31 días. Budgie espera la pausa y continúa solo, así que no tienes que tocar nada. Mantener la app abierta es la forma más rápida de cargar un historial largo.
Abre la configuración de la cuenta y vuelve a sincronizar un periodo: los últimos 7, 30 o 90 días, o todo el historial. Empieza en la siguiente sincronización. Consulta ventana de resincronización.
No. Inicias sesión en la propia página de Monobank, y Budgie solo recibe el token que pegas. En Budgie no se introduce ningún número de tarjeta, PIN ni contraseña.
No. El acceso personal de Monobank sirve para leer tus tarjetas, saldos y extracto; no tiene funciones de pago. Aun así, guarda el token en privado, porque sí revela tus transacciones.
No. Un solo token cubre todas tus tarjetas y huchas de Monobank. Durante la configuración eliges cuáles traer a Budgie, y cada una conserva su propio interruptor de sincronización.
Tres meses, la opción predeterminada, se cargan en pocos minutos por cuenta y bastan para ver tu mes típico antes de fijar un presupuesto. Elige un año o todo el periodo para estadísticas a largo plazo, si no te importa que se cargue en segundo plano.
2025-01-27
Un análisis técnico detallado de cómo las apps de presupuesto en la nube recopilan, comparten y exponen tus datos financieros a través de integraciones con Plaid, filtraciones de datos y agregación de terceros.
Leer artículo→2026-05-07
Mint cerró en 2024 y la mayoría de los reemplazos siguen siendo basados en la nube. He aquí por qué un rastreador offline-first en el dispositivo es la respuesta más duradera para la privacidad financiera.
Leer artículo→Únete a la lista de espera de Budgie y sé el primero en experimentar el seguimiento de gastos verdaderamente privado.
Unirse a la Lista de Espera
