Categories that fit your life
Create, merge, reassign, and reorder categories until they match how you actually think about money.
No spam, ever. Unsubscribe anytime.
- Free, no account
- Works offline
- Source-available

The categories you actually use
Three screens: the list that holds only the categories you made, the form where one gets renamed, and the picker that folds two of them into one.
This list is yours alone
Settings › Categories shows the categories you created and nothing else — the built-in tree stays out of the way until you need it. The ones you tag most transactions with sort to the top.
Edit it until it fits
Change the name, tap the tile for a different icon. Renaming unlinks nothing — transactions hold on to the category by id. Budgie keeps an English translation and a handful of search keywords beside the name, so the selector still finds the category whatever you type into it.
Merge without losing transactions
Two categories that mean the same thing become one: pick the category to keep and every transaction moves across before the other one goes. The picker offers the built-in tree alongside your own, or a new category made on the spot.



- Only the ones you created
- Search as the list grows
- Rename it, nothing unlinks
- Keywords the selector searches on
- Search, or add one here
- Pick the one to keep
Tidy up without losing a thing
Rename and merge freely. Your transactions come along.
Renaming a category never unlinks its transactions
Merging moves every transaction to the category you keep
Read the source
Everything on one edit screen
Name it once and Budgie fills in what helps you find it later.
- Call it whatever you like
- An English translation, kept beside it
- Keywords that help you find it

What you get
Categories named your way
Create unlimited categories with a custom name and icon, plus AI-generated translation and search keywords
Merge, keep every transaction
Merge two categories into one with mass-reassignment of transactions
Deleting never orphans data
Safe deletion: prompts you to migrate or wipe transactions, never silently orphans
Everything included
- Selector reorders by your usage frequency — the categories you tap most surface first
- MCC mapping pre-fills bank-synced transactions; AI suggestions cover manual ones
The details
For when you want to know exactly how it behaves.
Why pre-baked category trees never fit
Pre-baked category trees never fit. Budgie lets you build, rename, merge two categories into one (with mass-reassignment), and delete with safe transaction migration.
The category selector reorders by popularity over time, so the categories you use most surface first. Bank-synced transactions can pre-fill via MCC mapping; you can override at any time.
Questions
Can I rename categories without losing data?
Yes. Rename is non-destructive — every transaction stays linked to the category itself, not to its name.
What does merging two categories do?
The merged-from category's transactions are reassigned to the merged-into category, and the empty category is deleted. Reversible only by re-categorizing manually.
How does the popularity sort work?
The selector tracks how often each category is picked and reorders the list so the top tappers stay near the top. The order is per-device.
Can I import a pre-built category tree?
Not directly, but CSV import with column mapping can populate categories on first import. After that, edit them like any other.
Works well with
Ready to take Budgie for a spin?
Join the waitlist — be first to try the offline-first expense tracker.








