Überweisungen und Erstattungen, für dich zugeordnet
Budgie konsolidiert offensichtliche Überweisungen und Händler-Rückerstattungen automatisch und lässt alles Mehrdeutige genau so, wie es importiert wurde.
Kein Spam, niemals. Jederzeit abmelden.
- Kostenlos, kein Konto
- Funktioniert offline
- Quellcode einsehbar
Zwei Zeilen, eine Bewegung
Zwei Bildschirme: die Liste, in der ein erkanntes Paar als eine einzige Überweisung erscheint, und das Blatt, das beide Originale dahinter weiterhin bereithält.
Beide Konten melden dieselbe Bewegung
Synchronisiere das Konto, von dem das Geld wegging, und das, auf dem es ankam, und jedes importiert seine eigene Hälfte — eine Ausgabe auf der einen, eine Einnahme auf der anderen Seite. Unbehandelt landet ein Vorgang doppelt in deinem Verlauf.
Die eindeutigen Paare führen sich beim Import zusammen
Eine Ausgabe wird mit einer Einnahme gepaart, wenn die IBAN des anderen Kontos passt oder die Beträge übereinstimmen — gleiche Währung oder ein impliziter Wechselkurs innerhalb eines Toleranzbands — und beide Hälften innerhalb von zwölf Stunden liegen. Der Treffer wird zu einer einzigen Überweisung und zählt nicht mehr als Ausgabe. Paare, bei denen sich Budgie nicht sicher ist, bleiben zwei getrennte Zeilen, statt geraten zu werden.
Sehen, was zusammengeführt wurde — und es rückgängig machen
Eine zusammengeführte Überweisung behält eine Zeile „Konsolidierung“. „Quelltransaktionen anzeigen“ öffnet beide Originale mit ihren Beträgen, Daten und Konten. „Rückgängig machen“ stellt sie wieder her und entfernt die zusammengeführte Überweisung.
- Eine Überweisungszeile statt zwei
- Benannt nach dem Zielkonto
- Jede Zusammenführung behält ihre Quellen
- Die andere Hälfte, noch da
- Rückgängig stellt beide Originale her
Warum Abgleichen besser ist als Aufräumen
Zwei synchronisierte Banken melden eine Bewegung doppelt. Das ändert sich, wenn Budgie sie paart.
Von Hand korrigieren
- Eine Überweisung erscheint als zwei Zeilen
- Deine Ausgaben wirken doppelt
- Erstattungen sehen wie neue Einnahmen aus
- Du suchst jedes Paar selbst heraus
Budgie mit Abgleich
- Passende Hälften werden zu einer Überweisung zusammengeführt
- Ausgaben bleiben korrekt
- Eindeutige Erstattungen werden ihrer Ausgabe zugeordnet
- Eindeutige Paare werden zusammengeführt, unsichere bleiben
Beide Originale, einen Tipp entfernt
Eine zusammengeführte Überweisung behält die beiden Hälften, aus denen sie entstanden ist, und du kannst das Zusammenführen rückgängig machen.
- Die Hälfte, die abgegangen ist
- Die Hälfte, die angekommen ist
- Rückgängig stellt beides wieder her
Was Sie erhalten
Erkennt auch ohne perfekte Metadaten
Betrags- und Zeitfensterabgleich erkennt Überweisungen und Rückerstattungen auch ohne perfekte Bankmetadaten
Keine stillen Vermutungen
Mehrdeutige Treffer bleiben zwei unveränderte Zeilen statt einer stillen Vermutung
Originale bleiben verknüpft
Die Originale bleiben unter der konsolidierten Transaktion verknüpft, sodass sich jede Zusammenführung prüfen und rückgängig machen lässt
Alles inklusive
- Die IBAN des anderen Kontos als Hauptsignal, wenn die Bank sie sendet; Abgleich nach Betrag und Zeitfenster für Banken, die das nicht tun
- Fremdwährung: 1000 $ → 925 € passt, wenn der implizite Wechselkurs plausibel ist
Die Details
Für den Fall, dass du genau wissen willst, wie es sich verhält.
Warum importierte Transaktionen Konsolidierung brauchen
Zwei synchronisierte Banken sehen dieselbe Überweisung doppelt — einmal ausgehend, einmal eingehend. Ohne Konsolidierung verdoppeln sich deine Ausgaben. Budgie paart sie anhand von Betrag, Zeitfenster und der IBAN des anderen Kontos, wenn die Bank sie liefert.
Erstattungen haben das umgekehrte Problem: Eine Händlergutschrift kann wie Einnahme aussehen, obwohl sie eine frühere Ausgabe rückgängig macht. Budgie konsolidiert eindeutige Erstattungstreffer automatisch — auch Erstattungen in anderer Währung, die nach der Umrechnung etwas höher ausfallen als die ursprüngliche Ausgabe — und lässt unsichere Fälle so, wie sie eingetroffen sind.
Fragen
Was, wenn der Algorithmus einen Treffer falsch erkennt?
Die manuelle Korrektur ist ein Tap. Öffne die konsolidierte Transaktion, wähle Rückgängig, und Budgie stellt die ursprünglichen Einträge mit ihren ursprünglichen Kategorien wieder her.
Funktioniert dies bei zwei verschiedenen Banken?
Ja. Wenn eine Bank Budgie die IBAN des anderen Kontos mitteilt, verknüpft Budgie diese Paare direkt. Sonst greift es auf den Abgleich nach Betrag und Zeitfenster zurück. Bei Paaren in verschiedenen Währungen bestätigt ein Kurs-Toleranzband den Treffer, wenn die Beträge wegen der Umrechnung abweichen.
Was ist mit währungsübergreifenden Überweisungen?
Paare passen, wenn der implizite Wechselkurs in einem plausiblen Toleranzband liegt. Beide Hälften müssen außerdem im selben Zwölf-Stunden-Fenster liegen wie Paare gleicher Währung. Die ursprünglichen Beträge in beiden Währungen bleiben erhalten.
Werden alte (bereits importierte) Transaktionen erneut abgeglichen?
Ja. Jeder Konsolidierungslauf scannt aktuelle Einträge erneut gegen bestehende, sodass Überweisungen und Rückerstattungen rückwirkend zugeordnet werden können, wenn genügend passende Informationen vorliegen.
Was, wenn ich eine Ausgabe von Hand eingetragen habe und meine Bank sie später synchronisiert?
Budgie erkennt dieselbe Zahlung, die von deiner Bank eintrifft, und führt sie mit der von dir eingetragenen Ausgabe zusammen, damit sie nur einmal zählt. Die Zusammenführung behält beide Originale und lässt sich wie jede andere Konsolidierung rückgängig machen.
Werden Erstattungen in einer anderen Währung zugeordnet?
Ja. Eine Erstattung in anderer Währung kann nach der Umrechnung etwas höher ausfallen als die ursprüngliche Ausgabe; Budgie ordnet sie trotzdem zu, wenn es eindeutig derselbe Kauf ist.
Bereit, Budgie auszuprobieren?
Auf die Warteliste setzen – als Erster den Offline-First-Ausgabentracker ausprobieren.