Kategorien, die zu deinem Leben passen
Kategorien erstellen, zusammenführen, neu zuweisen und neu anordnen, bis sie dazu passen, wie Sie tatsächlich über Geld nachdenken.
Kein Spam, niemals. Jederzeit abmelden.
- Kostenlos, kein Konto
- Funktioniert offline
- Quellcode einsehbar

Die Kategorien, die du wirklich nutzt
Drei Screens: die Liste, die nur deine eigenen Kategorien enthält, das Formular, in dem eine umbenannt wird, und die Auswahl, die zwei davon zu einer zusammenführt.
Diese Liste gehört nur dir
Einstellungen › Kategorien zeigt nur die Kategorien, die du selbst angelegt hast — der eingebaute Baum bleibt im Hintergrund, bis du ihn brauchst. Die Kategorien mit den meisten Transaktionen stehen oben.
Bearbeite sie, bis sie passt
Ändere den Namen, tippe auf die Kachel für ein anderes Symbol. Umbenennen löst nichts — Transaktionen halten die Kategorie über ihre ID fest. Budgie hinterlegt neben dem Namen eine englische Übersetzung und ein paar Suchbegriffe, damit die Auswahl die Kategorie findet, egal was du eintippst.
Zusammenführen ohne Transaktionsverlust
Zwei Kategorien, die dasselbe meinen, werden zu einer: Wähle die Kategorie, die bleiben soll, und jede Transaktion wandert hinüber, bevor die andere verschwindet. Die Auswahl zeigt den eingebauten Baum neben deinen eigenen Kategorien — oder du legst direkt eine neue an.



- Nur deine eigenen Kategorien
- Suchen, wenn die Liste wächst
- Umbenennen löst keine Verknüpfung
- Suchbegriffe für die Auswahl
- Suchen oder neu anlegen
- Wähle die Kategorie, die bleibt
Aufräumen, ohne etwas zu verlieren
Benenne um und führe zusammen, wie du willst. Deine Transaktionen bleiben erhalten.
Eine Kategorie umzubenennen löst nie ihre Transaktionen
Beim Zusammenführen wandert jede Transaktion in die Kategorie, die du behältst
Quellcode ansehen
Alles auf einem Bearbeitungsbildschirm
Benenne es einmal und Budgie ergänzt, was dir später beim Finden hilft.
- Nenn es, wie du willst
- Eine englische Übersetzung, direkt daneben
- Stichwörter, die beim Finden helfen

Was Sie erhalten
Kategorien nach deinen Namen
Erstellen Sie unbegrenzt viele Kategorien mit eigenem Namen und Symbol, dazu eine KI-generierte Übersetzung und Suchbegriffe
Zusammenführen, jede Transaktion behalten
Zwei Kategorien mit Massenneuzuweisung von Transaktionen zu einer zusammenführen
Löschen hinterlässt nie verwaiste Daten
Sicheres Löschen: fordert Sie auf, Transaktionen zu migrieren oder zu löschen, waisiert sie nie stillschweigend
Alles inklusive
- Der Auswähler ordnet nach Ihrer Nutzungshäufigkeit – die Kategorien, auf die Sie am häufigsten tippen, erscheinen zuerst
- MCC-Zuordnung füllt banksynchronisierte Transaktionen vor; KI-Vorschläge decken manuelle ab
Die Details
Für den Fall, dass du genau wissen willst, wie es sich verhält.
Warum vorgefertigte Kategoriebäume nie passen
Vorgefertigte Kategoriebäume passen nie. Budgie ermöglicht es Ihnen, zu bauen, umzubenennen, zwei Kategorien zu einer zusammenzuführen (mit Massenneuzuweisung) und mit sicherer Transaktionsmigration zu löschen.
Der Kategorieauswähler ordnet mit der Zeit nach Beliebtheit, sodass die am häufigsten genutzten Kategorien zuerst erscheinen. Banksynchronisierte Transaktionen können via MCC-Zuordnung vorausgefüllt werden; Sie können jederzeit überschreiben.
Fragen
Kann ich Kategorien umbenennen, ohne Daten zu verlieren?
Ja. Umbenennen ist nicht destruktiv – jede Transaktion bleibt mit der Kategorie selbst verknüpft, nicht mit ihrem Namen.
Was bewirkt das Zusammenführen zweier Kategorien?
Die Transaktionen der zusammengeführten Kategorie werden der Zielkategorie neu zugewiesen, und die leere Kategorie wird gelöscht. Nur durch manuelles Neukategorisieren reversibel.
Wie funktioniert die Beliebtheitssortierung?
Der Auswähler verfolgt, wie oft jede Kategorie ausgewählt wird, und ordnet die Liste so, dass die am häufigsten genutzten Kategorien oben bleiben. Die Reihenfolge ist gerätespezifisch.
Kann ich einen vorgefertigten Kategoriebaum importieren?
Nicht direkt, aber der CSV-Import mit Spaltenzuordnung kann Kategorien beim ersten Import befüllen. Danach können Sie sie wie jede andere bearbeiten.
Passt gut zusammen mit
Bereit, Budgie auszuprobieren?
Auf die Warteliste setzen – als Erster den Offline-First-Ausgabentracker ausprobieren.








